-
1 inquinare
vt1) засорять, загрязнятьinquinare l'ambiente ( naturale) — загрязнять окружающую средуinquinare una lingua di barbarismi — засорять речь варваризмами2) заражать3) перен. отравлятьinquinare la mente — отравить сознание•Syn: -
2 влияние
с.1) ( воздействие) influenza f, influsso m; ripercussione f ( воздействие)оказать влияние на ход дел — avere ripercussioni / influenza sull'andamento degli affariблаготворное влияние — influsso beneficoвлияние на окружающую среду — impatto ambientale2) ( авторитет) autorita f, ascendente mбыть / находиться под влиянием кого-л., чего-л. — essere influenzato da qd, qcне пользоваться влиянием, не оказывать влияния — non avere nessun ascendente; non aver voce in capitolo -
3 inquinare
-
4 inquinare
inquinare vt 1) засорять, загрязнять inquinare l'ambiente ( naturale) — загрязнять окружающую среду inquinare una lingua di barbarismi — засорять речь варваризмами 2) заражать inquinare l'aria — заражать воздух 3) fig отравлять inquinare la mente — отравить сознание -
5 materiale ad impatto ambientale
материал, оказывающий вредное воздействие на окружающую средуDizionario italiano-russo Automobile > materiale ad impatto ambientale
-
6 impatto ambientale
-
7 bando verde
сущ.фин. запрет на строительство объектов, загрязняющих окружающую среду -
8 contaminare
1) загрязнять, заражать2) морально разлагать, отравлять* * *гл.общ. загрязнять, пятнать, осквернять, распространять заразу, заражать (окружающую среду) -
9 diritto di scarico
сущ.фин. сбор за выброс отходов, загрязняющих окружающую среду -
10 economia verde
сущ.фин. экономика, не оказывающая отрицательного влияния на окружающую среду, развивающаяся экономика (стадия развития экономики) -
11 impatto
м.1) удар, соударение2) столкновение, встреча••* * *сущ.1) общ. соударение, столкновение, удар, впечатление, знакомство (il mio impatto con la nuova scuola), первое чувство, первый контакт, первый опыт, эффект, подстилка (для скота)2) экон. воздействие, стимул, толчок -
12 inquinare
* * *гл.1) общ. заражать, засорять, фальсифицировать, загрязнять (окружающую среду), подделывать (продукты и т.п.)2) перен. отравлять -
13 inquinare l'ambiente
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > inquinare l'ambiente
-
14 lavorazione inquinante
сущ.экон. производство, загрязняющее окружающую средуИтальяно-русский универсальный словарь > lavorazione inquinante
-
15 prospezione l'ambiente
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > prospezione l'ambiente
-
16 residui inquinanti
гл.экон. отходы, загрязняющие окружающую среду -
17 sostituzione di materie prime inquinanti
сущ.экон. замещение сырья, загрязняющего окружающую средуИтальяно-русский универсальный словарь > sostituzione di materie prime inquinanti
-
18 tassa di scarico
сущ.фин. сбор за выброс отходов, загрязняющих окружающую среду -
19 tassa ecologica
сущ.фин. сбор за выброс отходов, загрязняющих окружающую среду -
20 tassa sull'inquinamento
сущ.экон. сбор за выброс отходов, загрязняющих окружающую средуИтальяно-русский универсальный словарь > tassa sull'inquinamento
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 14.13-2007: Экологический менеджмент. Оценка интегрального воздействия объектов хозяйственной деятельности на окружающую среду в процессе производственного экологического контроля — Терминология ГОСТ Р 14.13 2007: Экологический менеджмент. Оценка интегрального воздействия объектов хозяйственной деятельности на окружающую среду в процессе производственного экологического контроля оригинал документа: 3.1 вредное вещество:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
воздействие на окружающую среду — воздействие на окружающую среду: Любое отрицательное или положительное изменение в окружающей среде, полностью или частично являющееся результатом деятельности организации, ее продукции или услуг. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Оценка воздействия на окружающую среду — процедура учета экологического фактора при подготовке и принятии решений о развитии хозяйственной деятельности. Источник: snip id 9183: Методическое пособие по экологической оценке инвестиционных проектов 3.13 оценка воздействия на окружающую… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Оценка воздействия на окружающую среду — (ОВОС, EIA, (англ. Environmental Impact Assessment) термин Международной ассоциации по оценке воздействия на окружающую среду (IAIA, International Association for Impact Assessment). Предназначена для выявления характера, интенсивности … Википедия
Вторжение в окружающую среду — Оценка воздействия на окружающую среду (ОВОС, EIA, (англ. Environmental Impact Assessment) термин Международной ассоциации по оценке воздействия на окружающую среду (IAIA, International Association for Impact Assessment). Предназначена для… … Википедия
Нормативы допустимого воздействия на окружающую среду — нормативы, которые установлены в соответствии с показателями воздействия хозяйственной и иной деятельности на окружающую среду и при которых соблюдаются нормативы качества окружающей среды (Федеральный закон Об охране окружающей среды ).… … Большой юридический словарь
Оценка воздействия на окружающую среду — (ОВОС) специальный документ, который является составной частью ТЭО или детального проекта и направлен на определение характера и степени опасности всех потенциальных видов влияния на окружающую среду и на население предполагаемой к реализации… … Экология человека
Конвенция об оценке воздействия на окружающую среду в трансграничном контексте — (Конвенция Эспо) международное соглашение, инициированное Европейской экономической комиссией ООН, и подписанное в Эспо, Финляндия, в 1991 году, вступившее в силу в 1997 году. Согласно конвенции, процедура оценки воздействия на окружающую… … Википедия
РД 19-02-2007: Методические рекомендации по администрированию платы за негативное воздействие на окружающую среду в части выбросов в атмосферный воздух — Терминология РД 19 02 2007: Методические рекомендации по администрированию платы за негативное воздействие на окружающую среду в части выбросов в атмосферный воздух: Администраторы платы: федеральный орган исполнительной власти (ФОИВ), за которым … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОЦЕНКА ВОЗДЕЙСТВИЯ (ЧЕЛОВЕКА) НА ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ — деятельность, направленная на определение и предсказание результатов вмешательства или вторжения в биогеофизическую среду и связанного с этим влияния на здоровье и благополучие людей со стороны человеческого общества с его законодательными актами … Экологический словарь
Временные методические рекомендации по оценке на стадии ТЭО воздействия на окружающую среду (ОВОС) подземных сооружений для строительства в г. Москве — Терминология Временные методические рекомендации по оценке на стадии ТЭО воздействия на окружающую среду (ОВОС) подземных сооружений для строительства в г. Москве: 1. Безопасность экологическая состояние защищенности социальных, экономических,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации